КРИВОШ-НЕМАНИЧ
(Krivoss)
Владимир
Иванович
(1862-?)
Лингвист-полиглот; историк культуры; литератор, переводчик
вост. поэзии. Род. в Австро-Венгрии, российский подданный
с 1888. Зав. стенографической частью Госсовета; преп. стенографии
в СПб. технол. ин-те; по совмест. сотр. ЦК иностр. цензуры
и цензор иностр. газет и журналов (до 1911). До ареста проф.
иностр. яз. Арестован в окт. 1920. Просидел более полугода
в одиночной камере внутр. тюрьмы ГПУ (его водили из тюрьмы,
по его словам, на Покровские курсы ГПУ читать лекции). В
мае 1921 освобожден; зачислен на работу в НКИД; одновременно
специалист по шифрам спецотдела ОГПУ. В марте 1923 вновь
арестован (ст. 66). Приговорен к ВМН, с заменой по амнистии
на 10 лет ИТЛ. В дек. 1923 отправлен в Кемь, полгода работал
на лесоповале и на др. общих работах. С 1924 на Соловках.
Зав. метеостанцией и маяками, по совмест. цензор писем на
иностр. яз., "эксперт-графолог следственной части",
переводчик, стенограф, музыкант в духовом оркестре. Чл.-докладчик
ист.-археол. секции Общ-ва краеведения; один из активных
авторов ж. "СЛОН". С 1926 хлопотал о досрочном
освобождении по старости и болезни. 26 окт. 1928 досрочно
освобожден, разрешено вернуться в Москву к семье (Кузнецкий
мост, д. 5/15). О дальнейшей судьбе свед. нет.
Соч.: Происхождение письма. 1:
Объяснение названий созвездий по египетской иероглифике
// СЛОН. 1924. № 4. С. 23-25; Ли Тай-По. Повезло в
пути (пер. с кит. яз.); Язык (пер. с перс. яз., по Саади);
Взглянул, внял, простил (пер. с араб. яз.) // Там же. №
5. С. 43-44; Происхождение письма. 2: Египетские иероглифы
// Там же. С. 55-58; Происхождение письма: (Продолжение)
// Там же. № 6. С. 75-78.
Лит.: Соболева Т. А. Тайнопись
в истории России: (История криптографической службы России
XVIII - начала XX в.). М., 1994. С. 325; Измозик В. С. Российские
чиновники "черных кабинетов" в начале ХХ в. //
Россия в XIX-XX вв. С. 218-225.
Арх.: Архив МВД Карелии (Петрозаводск),
л/д № 344/15299 (копия - в архиве общ-ва "Мемориал",
СПб.).
|