КОЛПАКЧИ
Евгения
Максимовна
(1902-1952)
Японовед-лингвист. Род. в СПб., в семье врача. Ок. ФВЯ
ПУ (1918-23), занималась в ГИИИ. В 1920-22 посещала лекции
япон. отд. ЛИЖВЯ. Ученица Н. И. Конрада. Преп. в ЛИЖВЯ/ЛВИ
(с 1924, с 1930 доцент) и ГИРК (1930-34), затем проф. ЛГУ
(с 1936). В 1928 провела полгода в науч. командировке в
Японии. Перед арестом готовила монографию по истории япон.
яз., занималась семантикой числительных. Арестована 14 февр.
1938; обвинена была по ст. 58-6, 11 УК РСФСР. Под следствием
во внутр. тюрьме УНКВД ЛО до 1 февр. 1939, когда была освобождена,
а уголовное дело прекращено*. С 1942 науч. сотр. ИВ АН СССР.
В 1946 защитила докт. дисс. "Древнеяпон. яз. по памятникам
эпохи Нара". Тяжелая болезнь помешала ей осуществить
обширные науч. планы. Ряд работ К. был издан ее коллегами
посмертно.
Соч.: Начальный учебник японского
разговорного языка. Л., 1933 (совм. с Н. А. Невским:); Японо-русский
иероглифический словарь. Л., 1933; Японский язык. Л., 1934
(совм. с Н. А. Невским); Строй японского языка.
Л., 1936; Против политически вредной рецензии // За большевистские
кадры. 1936. 20 янв. (совм. с Г. Монзелером и др.); Формант
"га" как показатель субъекта в японском языке
// Научный бюллетень ЛГУ. 1946. № 9. С. 28-76; Древнеяпонский
литературный язык по памятникам эпохи Нара (VIII в.) //
Там же. № 10. С. 37-39; Страдательный залог в японском языке
// ИАН СССР. Сер. лит-ры и языка. 1947. Т. 6, вып. 2. С.
157-166; Из истории японского сложного предложения // СВ.
1949. Вып. 6. С. 89-96; О категории послелога в современном
японском языке // УЗ ЛГУ. Сер. вост. наук. 1952. Вып. 3.
С. 162-176; Винительный падеж в современном японском языке
// УЗ ИВ АН ССР. 1952. Т. 4. С. 202-229; Из истории
именных категорий японского языка // УЗ ЛГУ. Сер. вост.
наук. 1954. Вып. 4. С. 255-267; Некоторые проблемы истории
японского языка // КСИВ. 1955. Вып. 12. С. 3-12; Очерки
по истории японского языка. Т. 1: Морфология. Глагол. М.;
Л., 1956.
Лит.: НРЛ. С. 175; Программы,
1937. С. 17; Петрова, 1960. С. 138-141; БЯ (им. ук.);
Азиатский музей. С. 195-199; Алпатов, 1988. С. 100-104,
147-151; РВост. № 4. С. 124; Алпатов, 1991 (1). С. 318;
Долинина, 1994 (2). С. 489, 493-494; Дьяконов, 1995. С.
449; Милибанд. Кн. 1. С. 577.
Арх.: АВ. Ф. 69; ГАРФ. Ф. 7668,
оп. 1, д. 2916.
|