ПОЛИВАНОВ
(псевд.: Бо Цзи-шэн)
Евгений
Дмитриевич
(1891-1938)

Bыдающийся теоретик языкознания; лингвист-полиглот, владевший мат-лом различных языков Дальнего Востока, Ср. Азии, Кавказа. Род. в г. Смоленск, в дворянской семье. В 1908-12 учился на ИФФ и ФВЯ СПбУ. В 1914 защитил магист. дисс. "Психофонетические наблюдения над япон. диалектами" (опубл. в 1917). В 1914-16 на стажировке в Японии, где занимался изучением акцентуации япон. диалектов и сбором лексикографического мат-ла. С 1915 пр.-доцент, с 1920 проф. ПУ (до 1921). С 1917 включился в общ.-полит. деятельность; активно помогал большевикам в расшифровке тайных договоров царского прав-ва; работал в НКИД, в Союзе кит. рабочих, политотделах Балтфлота и 9-й армии, в Коминтерне. В 1921-26 проф. САГУ и ТВИ, затем совмещал работу в КУТВ (1926-29) и ИНАРВОС с деятельностью зам. предс. ГУС при НКП Туркестана (1926-31). Чл. ВКП(б) в 1919-26, выбыл "механически как пассивный и увлекавшийся наркоманией"; есть свед., что в 1935 П. был кандидатом в чл. партии, однако по следственному делу он проходит как беспартийный. П. был одним из первых сторонников "марксист. языкознания", именно с этих позиций выступал в роли основного оппонента и критика "нового учения о языке" Н. Я. Марра. В 1929 П. окончательно переехал в Самарканд, полностью переключившись на изучение языков народов Ср. Азии. Работал в НИИ культ. строительства, преп. в вузах Ташкента, Самарканда, Фрунзе. Под его рук. было организовано несколько комплексных диалектологических экспедиций. Им написаны грамматики узб., дунган., япон., кит., азерб., калмыц., эрзя-морд., казах., тадж. и ряда др. яз., многочисленные работы по фонетике, морфологии, лексике разных языков и их диалектов. Большое внимание уделял вопросу латинизации письменностей народов Сов. Востока, воспринимая это как первостепенную задачу в деле распространения революции на Восток. Человек поэт. одаренный, П. писал стихи, и занимался пер. (прежде всего поэзии) с разных яз. (в частности, он одним из первых сделал рус. пер. многих глав кирг. героич. эпоса "Манас"). Необычайно яркая личность П., его независимая манера поведения, экстравагантный характер высказываний превратили его в легендарный персонаж; в частности, он стал прототипом проф. Драгоманова в романе В. Каверина "Скандалист, или Вечера на Васильевском острове". Арестован 1 авг. 1937 в г. Фрунзе (где жил с 1934) (ст. 58-1а УК РСФСР); отправлен в Москву на Лубянку. Вопрос об аресте П. был решен в Москве: с 25 июля 1937 за подписью зам. наркома внутр. дел М. П. Фриновского неоднократно посылались телеграммы с требованием немедленного ареста П. и отправки его в Москву в распоряжение 3-го отдела ГУГБ НКВД СССР. За полгода состоялось только 2 допроса, на одном из которых П. был принужден дать показания, что он якобы является япон. шпионом, завербованным еще во время своей стажировки в Японии в 1916. Обвинительным заключением от 31 дек. 1937 П. были добавлены еще 2 ст. УК РСФСР (58-8, 11). На закрытом судебном заседании выездной сессии ВК ВС СССР 25 янв. 1938 отказался от прежних показаний. Приговорен к ВМН с конфискацией всего личного имущества. В тот же день П. был расстрелян. Место захоронения - полигон НКВД "Коммунарка". Реабилитирован Пленумом ВС СССР 3 апр. 1963*.

Соч.: Психофонетические наблюдения над японскими диалектами. 1: Говор деревни Мие префектуры Нагасаки, уезда Ниси-Соноки. 2: Музыкальное ударение в говоре Киото. Пг., 1917; Звуковой состав ташкентского диалекта // Наука и просвещение. 1922. № 1. С. 17-19; Лекции по введению в языкознание и общей фонетике. Берлин, 1923; Татарская народная версия "Шемякина суда" // Сборник Туркестанского Восточного института в честь проф. А. Э. Шмидта. Ташкент, 1923. С. 103-105; Из теории фонетических конвергенций // Там же. С. 106-115; Дальневосточные термины орудий письма // Там же. С. 116-119; Вокализм северо-восточных японских говоров // ДРАН. Сер. В. 1924. С. 105 и след.; О метрической характеристике китайского стихосложения // Там же. 1924. С. 156-158; Введение в изучение узбекского языка: (Пособие для самообучения). Вып. 1: Кр. очерк узб. грамматики. Ташкент, 1925; Краткая грамматика узбекского языка. Ч. 1: Внешняя характеристика узб. яз. Фонетика. Словоизменение имен. Ташкент; М., 1926; Краткий русско-узбекский словарь. Ташкент, 1926; Этнографическая характеристика узбеков. Вып. 1: Происхождение и наименование узбеков. Ташкент, 1926; Революция и литературные языки Союза ССР // РВ. 1927. № 1. С. 36-57; Образцы не-сингармонических (иранизированных) говоров узбекского языка // ДАН СССР. Сер. В. 1928. С. 92-96; Введение в языкознание для востоковедных ВУЗов. Л., 1928; Из хроники современных национальных график СССР: (Проект ассирийского алфавита на рус. основе) // РВ. 1929. № 4/5. С. 302-306; Специфические особенности последнего десятилетия (1917-1927) в истории нашей лингв. мысли // УЗ [Ин-та языка и лит-ры РАНИОН]. М., 1929. Т. 3 (Лингв. сер.). С. 3-9; Факторы фонетической эволюции языка как трудового процесса. 1: Обзор процессов, характерных для языкового развития в эпохи натурального хозяйства // Там же. С. 20-42; Материалы по японской диалектологии. 1: Говор Тоса // Там же. С. 133-149; Революция и литературные языки Союза ССР // Поливанов Е. За марксистское языкознание: Сб. поп. лингв. статей. М., 1931. С. 73-94; Основные формы графической революции в турецких письменностях СССР // Там же. С. 95-116; Статьи по общему языкознанию / Сост. А. А. Леонтьев. М., 1968; Труды по общему и восточному языкознанию. М., 1991; Нихонго кэнкю (Иссл-ния по япон. яз.) / Сост. и пер. Мураяма Ситиро. Токио, 1976.

Лит.: Стенографический отчет, 1927. С. 78-84, 100, 136, 143-146; Академия наук СССР за десять лет. С. 144, 150, 151; НРМ. С. 224; Аптекарь В. Б., Быковкий С. Н. Современное положение на лингвистическом фронте и очередные задачи марксистов-языковедов. Л., 1931. С. 11, 14, 31-34, 38-40, 42 (ИГАИМК. Т. 10, вып. 8/9); Петрова, 1960. С. 134-136; Перченок, 1978. С. 437, 438; Благова Г. Ф. Е. Д. Поливанов и тюркская ареальная линвистика: (К 90-летию со дня рождения Е. Д. Поливанова) // Советская тюркология (Баку). 1981. № 1. С. 60-64; Леонтьев А. А. Евгений Дмитриевич Поливанов и его вклад в общее языкознание. М., 1983; Алпатов, 1988; Ларцев В. Г. Евгений Дмитриевич Поливанов: Страницы жизни и деятельности. М., 1988; РВост. № 5. С. 99-100; Абдуазизов А. Великий лингвист // Диалог (Ташкент). 1991. № 6. С. 76-78; Алпатов, 1991 (1). С. 313-314; Алпатов, 1991 (2). Им. ук.; Алпатов В. М. Ищите в расстрельном списке // ААС. 1991. № 12. С. 37-38; Горбаневский М. Судьба гения: (Е. Д. Поливанов - 100-летие со дня рождения) // Русский язык в СССР. 1991. № 8. С. 25-31; Журавлев В. К. Обыкновенный гений: К 100-летию со дня рождения Е. Д. Поливанова // Русская речь. 1991. № 5. С. 78-82; Он же. Теория языков: Эволюции Е. Д. Поливанова: (К 100-летию со дня рождения Е. Д. Поливанова) // ВЯ. 1991. № 4. С. 112-123; Концевич А. Р. Е. Поливанов и его вклад в корейское языкознание // ПВ. 1993. Вып. 4. С. 451-456; Милибанд. Кн. 2. С. 254-256; Алпатов, 1997. С. 49-68; Из следственного дела Е. Д. Поливанова / Предисл., публ. и комм. Ф. Д. Ашнина и В. М. Алпатова // Восток. 1997. № 5. С. 124-142; История отечественного востоковедения. С. 115, 351, 428; Панцов, 2001. С. 240, 418; Crowley, 1970. P. 135.